學術論文的真正價值是什么？新研究表明，盡管作者最關心讀者對其作品的評價，但他們認為，真正驅動學術論文作者是某些其他考慮因素，例如論文發(fā)表時期刊的聲望和影響因子。
我是尼克·凱夫（Nick Cave）的超級粉絲。這不重要。他是一位“創(chuàng)作型歌手”，曾擔任“壞種子”樂隊主唱。尼克還開設一個非常有趣的博客，在這里他接收并回答全球粉絲向他提出的問題。最近某位粉絲問道（這里我引述）：“尼克，你更喜歡自己的哪些歌曲？是你在20世紀90年代比現(xiàn)在更強調享樂時所寫的歌，還是如今當你如我們所見過著恬淡的素食主義生活而寫的歌？”這個問題搖滾味兒十足。
尼克是這樣回答的（我再次引述）：“是這樣的：我如何看待自己的歌曲并不重要，重要的是歌迷們是如何感受它們的。有人曾寫信告訴我，說我的某一首歌宛若他們的生命之音，他們徹底愛上了這首歌，而有的人（也是我的歌迷）則寫信表示這首歌是我最爛最爛的作品，他們非常討厭這首歌”。
這其中蘊含的重要道理在于：作為某篇作品即某篇學術論文的作者，你自己的感受并不重要。你如何看待自己的作品并不重要。重要的是你的讀者、同事和你所在領域的同行如何看待你的論文。他們是否喜歡你的作品？他們贊同其中的結論嗎？他們喜歡看你的論文嗎？你的論文能否對其今后的作品產生啟發(fā)？他們會引用你的論文嗎？我寫過大量論文，令我常常感到驚訝的是，那些被其他研究者引用和使用次數(shù)最多的論文，通常并不是身為作者的我所認為的得意之作。
學術出版所涉及的心理學非常有趣：最新調查表明，在撰寫一篇研究論文時，作者認為讀者以及讀者對其作品的反應是最重要的。然而，與此同時，令學術作者倍感苦惱的是，他們還被這樣一種心理所支配，即學術作者這個群體和其他人是“存在某種不同”的，認為自己的同行和同事在撰寫和發(fā)表其作品時往往有不同的動機。學術作者往往認為，其他人比他們更加關心他們論文的影響力以及目標期刊的聲望。實際上，讀者才是一切。讀者如何看待你的論文影響著方方面面：論文的引用、實用性、影響力以及你在自身領域的聲望。這非常有趣，也印證了尼克·凱夫在其粉絲博客中所給出的觀點：重要的是看你作品的人對你的作品有何種感受，而不是你自己認為自己的論文有多棒！
作為作者，你的目標應該是，當人們閱讀你的論文時會這樣想：“這篇論文簡單易讀，非常有趣。我同意文章的觀點”。寫作是一個具有創(chuàng)造性的過程，因此，當某人表示“我真的非常喜歡看你的最新作品”時，那種感覺可以說是無與倫比的。以作者的身份留下自己的足跡是推進自身職業(yè)生涯的最好方式之一，這可以讓前輩記住你，還可以幫助你實現(xiàn)職位進階，成為博士后或在工作中進階。在我自己的研究領域，有一位效率和受歡迎程度都堪稱頂級的學術作者曾經是一名為《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）棒球專欄工作的體育記者。高效寫作是我們可以教授你的一項技能；我們了解，對你而言用英語寫作很難，因為它不是你的母語。
如果你對學術寫作總體存有疑問或者不清楚該如何提高自己的英文創(chuàng)新寫作能力，查爾斯沃思愿助你一臂之力。我們的培訓課程（可通過機構訂閱）、在線材料、寫有大量提示和技巧的博客文章都可以幫助你成為一名高效的學術作者，并將你作為研究人員的潛力發(fā)揮到極致。我們的全球頂級英語編輯服務旨在為你更加廣泛的研究和寫作提供支持；為什么不讓我們的同研究領域的博士級專家對你的下一篇學術論文進行編輯和潤色呢？
你是否了解查爾斯沃思在每個月末都會舉辦一場在線培訓研討會？你可以注冊并學習一些有助于你職業(yè)生涯發(fā)展的實用內容。
論文語言潤色 | 論文學術翻譯 | 其他論文發(fā)表服務 | 英文基金申請書語言編輯
